• 2005-08-12

    关于不卑不亢

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://xiaofengzi.blogbus.com/logs/1353962.html

    这是个老词了,形容人说话办事有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。出自明朝朱之瑜的《答小宅生顺书十九首》:“圣贤自有中正之道,不亢不卑,不骄不诌,何得如此也!”

    这个词出现在外交场合的频率颇高,通常用来形容一个出色的外交家在友邦人事面前特有的风骨。当然,也指平常人的品格。

    爸爸妈妈从小就跟我说,为人处事要不卑不亢。不妄自菲薄,也不要有傲气,但是要有傲骨。我以为,这表面上的风平浪静,须是要心间承受住些波澜的。胸怀小了不行,心气高了也不行;目光短了不行,手太长了更不行。

    胸怀小,听到别人非议或举止稍有怠慢,必面露不悦,甚至暴跳如雷,忿忿然乱了章法。心气高,则目中无人,鼻子朝天,对任何事都不屑一顾,殊不知总是朝天望,看到的永远都是井底之蛙的一方天地,最终贻笑大方。目光短的人只顾眼前蝇头小利,未必能顾全大局,或阿谀逢迎,或见风使舵,无非是有求于人,受制于人,透不出半点骨气。然而手太长的人,我以为最可恨,也最可笑。动辄以真理要义自居,站在那里指手画脚甚至破口大骂,非要别人尊重自己的想法,却不知尊重是建立在彼此的基础上,实在是丢人现眼,混蛋一个。

    眼前有个例子。

    由于参加的是international student's orientation,不免长遇到场合自我介绍来自哪里。那么,香港人自然说自己from Hong Kong,澳门人Macau,台湾人Taiwan,大陆人Mainland China. 不过有时候大家会有不同意见。比如香港澳门人喜欢把大陆直接叫做China,而大陆人又喜欢定义香港和澳门China....台湾人当然自称Taiwanese。

    结果,就遇到了几件分特的事情。

    一个是昨天一个大陆jj回来的路上突然义愤填膺滴大声说:我最恨他们台湾人啦,说什么他们from Taiwan or Taiwan is a country! 简直是讨厌死了!他们应该说,we are from People's Republic of China!!!

    另一个是今天pool party的时候,碰到几个从香港、澳门、大陆来的ggmm坐在一起聊天。澳门mm说自己来自澳门。突然,那个大陆来的mm用80分贝以上的声音在游泳池里大声说,你们这样最过分了!我最看不惯你们这样啦!说来自澳门、香港!还说我们是来自中国!难道你们不是中国么!结果被说的mm一脸无辜滴望着我。。。旁边的人听不懂中文,却看得一愣一愣的,不知道发生了什么。

    先不说这样讲是否理性和聪明,就光说如此大声的manner,就让我不喜欢。我真的很少评论别人,这次真的忍不住了。

    我觉得这个mm这样做,恰恰就是又卑又亢,心气又高,眼光有窄,手还特长。

    在一个文明进步的社会里,怎么表达其实是个人选择。尤其是在这种非正式的场合,只要feel good 并且得体,说什么怎样说,其实是完全个人化的东西。每个人都是在特定的环境里长大,接收特定的教育。看问题的角度和立场自然不同。我们可以认为他说的不好、不合适,但这是我们的事情。别人的看法,应该尊重。己所不欲,勿施于人。如果你不会轻易接收一个人的意见说台湾是一个独立国家,那么,又为什么要别人必须接收你的意见说台湾不是一个独立国家呢?进而再用非常不礼貌的方式表达出来,不但无法说服对方,反而会适得其反,激化矛盾。

    写到这里,必须说明我自己的立场(作为一个社会人,我须有我的立场):台湾人是中国人(chinese),中国的和平统一(未必是现在时)是有利于民族大计的。

    我只是从个人行为的角度来说,认为强加给文化背景和你不同的你想当然的东西,是不明智的。

    当我被别人问到,香港到底是一个country还是一个city的时候,我听到有人说,是city-country,like singapore。。然后我就平和但是严肃地说了一句,no, i think you've made a mistake: Hong Kong used to be the British colony but now it's SAR of China since 1997.

    如果那个mm能够不卑不亢地得体表达自己观点,该多好。

    如果把表面的波澜内化为一种处变不惊,但是滴水不漏的从容大气和刚气,该多好。

    曾经很坦白地和一个师兄说起,中国人有时候会有一种几乎与生具来的自卑感。因为我们的教育从来都是用一种近乎生动的笔法刻画那段满目疮痍的屈辱史——我们都曾掉过泪。而同时,我们又被赋予一种沉重的使命,要背负着那几千年的璀璨文明缓缓前行——我们必须昂起头。所以很多时候,当我们面对其他民族,我们是盲目自卑的,也是盲目自负的。并且,由于集体主义观念的影响,我们总是不自觉地把自己抽象成一个团体甚至整个民族,而很大程度地忽略了个人本身的修为和恰当品行。在全球化的今天,当我们有越来越多的机会在异族面前展现自己,仅仅是自己,而并不一定代表什么集体的时候,我们是否能做到真正的得体和愉快呢?我不认为这不重要。

    希望有一天,别人能觉得我做事不卑不亢,是个great Chinese girl :) 所有Chinese people都可以不卑不亢地面对整个世界,恩


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 你阐述的观点我非常贊同,可是正如你所说每个人的背景都是不同的,不是每个人都那么懂礼仪,礼仪是人为的,为什么要为此束缚一棵自然的心呢?
  • 好久没有来了,一来就看到新blog,真好。:)

    你说的情况常在海外碰到,虽然自己不会这么做,可是对于同胞的行为也是无可奈何。有时候自然会碰到有偏见的非大陆的华人,但是逼人家认同你,那是把我们所承受的专制施之于人。如果你能以你的魅力去吸引他了解你的世界观,那才是真正打破偏见的路,当然,这条路没那么容易走。

    过几天就又回到香港了,然后又将生活在这块奇异的土地上,人生真是奇妙的,就这样漂泊吧。

  • You Are Surely a Great Chinese Girl. 好好玩:)